Nå er det jammen sent...ti på tolv er klokka. Men hvis man er i Canada er klokka bare ti på fire på ettermiddagen, og man skal kanskje snart spise middag. Jeg tenker at de som bor i Canada er litt heldige, for de har ikke rotet bort to timer på tull som de heller burde brukt på å sove - enda. Nei, i Canada har man enda tid til en ettermiddagslur uten at det trenger å gå utover nattesøvnen. I dag regner det kanskje ikke i Canada heller, det må jo være litt fint. Det vil si, det er helt greit for meg at det regner, men ikke når jeg må ut. Da blir det jo bare vått, og det er ekkelt. I alle fall når det regner så mye som det har gjort i dag. Skoene mine ble våte på tuppen og buksekanten ble våt og kald og ekkel, sånn at man ihvertfall blir våt når man tar av seg skoene og tråkker på buksekanten. Da skulle man nesten vært som Ned Land, den kanadiske hvalfiskeren som ble tatt ombord i Nautilus. For det første var han sikkert vant til både regn og sjøsprøyt, og for det andre så regner det ikke inne i en ubåt (hvis det gjør det er man ille ute). Det kan regne på ubåten, hvis den går over vannet, men ikke i den. Det kan skje i Canada også, det.